This is Lousa

Portugal got everything…

Alex Bond shreds Lousa and ‪Rob Williams‬ does ›‪Live To Ride‹‬ ‪in Portugal/Lousã! Und auch dies nun schon seit ein paar Jahren. Wer bei seinem Video nun also Lust auf ›one of the hidden gems of Portuguese downhill‹ auf der Höhe Coimbras bekommt, dem sei auch der Hinweis auf den Serra...
are you ready to race

…normalmente se dá o nome de bttistas!

Fr33rid3? Downhill? Kill em all!!! Das Weltkulturerbe Sintra braucht wohl seinen eigenen Slang und natürlich auch seinen eigenen Wettbewerb, den BTT Terrugem. Wie das dann so ungefähr aussieht, zeigt das Video ULTRA RIDE @ SINTRA READY TO RACE! vom vergangenen WE just ‚round the corner. Und wer da sonst noch...
GPSies

Tracks for Vagabonds

Mountainbike Touren und GPS Strecken in Portugal? Da wünscht nicht nur GPSIES viel Spaß beim Stöbern in dem riesigen Angebot! Denn gerade auch das portugiesische Pendant BTT GPS kennt seine Trails… Und den von Praia da Areia Branca – unserem Start/Ziel- nach Nazaré, dem Ort, der ob seiner BIG WAVES gerade in...
Bike Magazin

Die Bike klopft auf Holz

bzw. die aktuelle Ausgabe 11/14 der bike featured in einem Reisebericht von Karen Eller ausführlich das ›Dornröschen‹ Madeira. All denen die da Lust bekommen, Unterkünfte in Madeira gibt es zahlreiche hier und in Kürze in der Rubrik Bett+Bik3 zu finden....
Roa das Adegas

Hab 8!

Am 09.11.2014 veranstalten die Freunde des Pedals bereit zum 11. Mal den Passeio BTT- Rota das Adegas in/& um Torres Vedras herum und somit quasi direkt bei uns vor der Haustür. Näheres hierzu findet sich u.a. auf der Seite des portugiesischen BTT-Magazins Freebike .Auf geht’s e BOAS PEDALADAS!...
17nwords mpora

The Bikers dictionary

is a little different to the Oxford one und deshalb stellt Mpora – die Heimat des Action Sports – ein kleines Glossar des Bikesprechs zusammen. Wer uns das jetzt noch auf portugiesisch übersetzt… »Mountain biking has its own awesome culture, and you can’t have culture without having your very...
Federacao portuguesa de ciclismo

Unverbindliche Preisempfehlung?

UVP so u.a. das Kürzel des portugiesischen Radsportverbandes, der Federação Portuguesa de Ciclismo, was das primär bedeutet könnt Ihr im ersten Absatz hier nachlesen. Und MTB? Das Bicicleta de Montanha?Nun dessen portugiesische Abreviatur ist BTT nicht gleiches wie Butter, aber = Bicicleta todo terreno!!! Vielleicht hilft ja auch das bei der Suche… ...
Mountain Biken da Silva

Da Silva Bik3camp

Unser MTB Camp ist wie auch unsere ›Schwester‹ das Da Silva Surfcamp ein typisch portugiesisches Landhaus mitten in der Natur ohne jeglichen Straßenverkehr in unmittelbarer Umgebung. Das Grundstück ist von weitläufigen Feldern umgeben und bietet so einen fantastischen Blick über die grüne Landschaft und das breite Tal bis auf die gegenüberliegenden Dörfern, die...
Bike Postal

Die Fixies sind auch schon da

eider ohne MT und dennoch ›the first BIKE courier service in Portimão‹ an der Algarve ist der Tritt in die richtige Richtung (Zweirad), denn ›in a city (read country) where bikes are not yet culturally mainstreamed they (Michael Vieira and Jorge Mourinho) fight for a place in the spotlight...
Bike Obidos

Wer auf den Kalender schaut…

ist klar im Vorteil! So zum Beispiel im Falle des IV PASSEIO BTT AMOREIRA ÓBIDOS am vergangenen WE. Und damit so etwas nicht passiert, am besten immer den Kalender des portugiesischen Bik3-Forums im Blick behalten. Aber natürlich hat auch gpsies die Strecke hier aufgedröselt....